"Veten (Fatherland): Mardan's Aria" . . "1945" . . .