"Columbus the Christ-Bearer Speaks" . . .