"At Home in Both Places" . . . .