"Time, cruel time" . . . .