. . . "Shir hashirim (\"Song of Songs\"): I am dark" . "1940" .