"When you’re feeling like expressing your affection" . . "1935-1936" . . .