. "Magdalena ben e degna (\"Magdalene most worthy of praise\")" . . .