"1963" . . "Peut-il se reposer" . . .