Trouble in Tahiti: I was standing in a garden