. "C’est temps perdu" . . .