"Kaachidoki to heiwa (Triumph and Peace)" . . "1912" . . .