"1934" . . "Life Begins at 8:40: You're a Builder-upper" . . .