. "Variations on a Familiar Theme" . . .