. "A word on my ear" . . .