"1935" . . "If It Isn't Pain, It Isn't Love" . . . . .