"Fern von der Heimat in schwerer Zeit" . . . .