. . . "Tubomi-no-ume (Buds of a Japanese Apricot)" .