"Mandu-çarará" . . "1940" . . .