"Nakata's Quest" . . . .