. "Para los tin-tun-teros!" . . .