. . . "Dalekaja e Bliskaja (Little Russia)" .