"New York Liederkranz" . . . "New York Liederkranz" . .