"Norwegian Singing Society" . "Norwegian Singing Society" . . . .