"Scandinavian Singing Societies of New York and Vicinity" . . . "Scandinavian Singing Societies of New York and Vicinity" . .