"Bozena Checinska" . .