"viola d'amore" . . .