"The Canteen-Keeper Jania" . . . . . . .