. . . "Aia la o pele i Hawaii" . . . .