"Nigra sum, sed formosa" . . .