"Gaude virgo, mater Christi" . . .