. . . . . . "Not all my torments can your pity move, Z. 400" . . .