"Lamento borincano" . . .