"Les offrandes oubliƩes" . . .