"Un jour vis un foulon" . . .