"Apparebit repentina dies" . . .