"Caput apri defero" . . .