"Die Meistersinger von Nürnberg: Wach' auf" . . .