"God's a-gwinter trouble de water" . . .