"StarĂ¯y kapral (The Old Corporal)" . . . . .