"Zog nit keynmol" . . .